Tuesday, November 20, 2007

Mr. Bull not sticking his head out

有个人去拜见姓牛的富翁,姓牛的推说出门了,不出来见他。这人便在富翁家门上写了很大一个“”字,然后就走了。有人问他是啥意思,他回答说:“这是‘’不出头嘛!”

Da man went to visit a rich dude who's family name was Bull,Mr. Bull made an excuse and said that he went out,and refused to meet Da man.Da Man then wrote a big Wu on Mr. Bull's front door,and left.Da Man was asked what that meant,and he replied, "It means that Mr. Bull didn't stick his head out!"

No comments: