Friday, May 16, 2008

Some "gems"

It's interesting to list some of translation, incorrectly, Indigo managed to make. What do you think of them?

官渡败袁绍
The Government Loses to Yuan Shao

往官渡进发
started toward the government

他们四下放火
they set fires 4 times

最终被曹操一一剿灭
the last one was killed by Cao Cao

No comments: